Jetzt möchten wir unsere Ausstellung für Menschen aus aller Welt zugänglich machen und brauchen dafür Eure Spende!

Immer wieder werden wir von Angehörigen ehemaliger Zwangsarbeitender gefragt, ob es die Texte unserer Ausstellung nicht auch auf Englisch gibt. Auch Wissenschaftler*innen und andere Interessierte aus aller Welt haben uns schon oft darum gebeten. Daher soll die Ausstellung jetzt endlich vollständig übersetzt werden. 

Doch das kostet Geld. Für Übersetzung, Lektorat und Integration der englischsprachigen Texte auf der Website und in der Ausstellung vor Ort benötigen wir insgesamt 14.700 Euro. Das Geld, dass wir für den Betrieb der Ausstellung regulär zur Verfügung haben, reicht dafür leider nicht. Deshalb bitten wir um Eure Spende. Auch jeder kleine Beitrag hilft. Dafür schon jetzt herzlichen Dank!

 Klicken Sie hier, um zum Spendenportal zu gelangen.

Mitglieder der internationalen Ausstellungsprojektgruppe am 29. Juni 2009 (Foto: Franziska Senkel)

Dank der bisherigen Spenden können wir beginnen, die folgenden Ausstellungsstationen zu übersetzen!

 
Stand: 10. Januar 2025